Traductions de „pote“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pote [ˈpɔʧi̥] SUBST m

pote

tarro m

Expressions couramment utilisées avec pote

ir com muita sede ao pote fig

actuar imprudentemente

a criança entalou a mão no pote de doces

la mano del niño se quedó atrapada dentro del tarro de dulces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os grãos foram levados para silos em urnas e potes.

pt.wikipedia.org

A 48 equipes estão distribuídas em quatro potes com base em seus coeficientes.

pt.wikipedia.org

Os potes de alimento são ovóides e apresentam de 3 a 4 cm de altura.

pt.wikipedia.org

Parece ser uma das poucas abelhas que podem armazenar água em potes de cera, se necessário.

pt.wikipedia.org

Primeiramente, foram retiradas uma bolinha de cada pote e colocadas em um outro pote para serem sorteadas novamente.

pt.wikipedia.org

Ela escreveu ao pai que a haviam instalada num deslumbrante apartamento, cujo pote do seu quarto era de prata dourada.

pt.wikipedia.org

Outras jardineiras, móveis, compostas de potes em ferro forjado recobertos de cerâmica azul e branca estão dispostas no terraço.

pt.wikipedia.org

Seus potes, bastante incomuns, tinham paredes extremamente finas e tortas e cores esmaltadas metálicas.

pt.wikipedia.org

Os tamanhos dos potes no entanto, variam de acordo com o estado da colônia.

pt.wikipedia.org

Outra fonte de renda do município é artesanato de cerâmica (potes, jarros, e esculturas) num povoado um tanto distante da sede do município.

pt.wikipedia.org