Traductions de „saldo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

saldo [ˈsawdu] SUBST m

saldo

saldo m

saldo de vitórias

cantidad de victorias

o saldo da briga foi um olho roxo e dois dentes quebrados

el resultado de la pelea fue un ojo morado y dos dientes rotos

Expressions couramment utilisées avec saldo

saldo de vitórias

cantidad de victorias

calcular o saldo a transportar para a tabela

calcular el saldo para llevar a la tabla

o saldo da briga foi um olho roxo e dois dentes quebrados

el resultado de la pelea fue un ojo morado y dos dientes rotos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro critério de desempate é saldo de gols.

pt.wikipedia.org

Ao final de seu governo, as reservas nacionais estavam em um saldo negativo de 90 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org

O conflito deixou um saldo de mais de 250 mil mortos.

pt.wikipedia.org

Caso empatassem no saldo, o gol marcado na casa do adversário entraria em consideração.

pt.wikipedia.org

Em 13 janeiro de 1986, eclodiu uma sangrenta guerra civil, o conflito foi breve, mas deixou um saldo de dez mil mortos.

pt.wikipedia.org

Até a década de 1960, foi utilizado em alguns regulamentos como critério de desempate após o saldo.

pt.wikipedia.org

Caso empatasem no saldo, o gol marcado na casa do adversário entraria em consideração.

pt.wikipedia.org

O primeiro critério de desempate é o saldo de pontos.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate em número de pontos, avança o que tiver melhor saldo de gols.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate em número de pontos, prevalece o melhor saldo de gols.

pt.wikipedia.org