Traductions de „terça-feira“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

terça-feira <terças-feiras> [tersa-ˈfejɾa] SUBST f

terça-feira

martes m inv

terça-feira gorda

≈ martes de carnaval

Voir aussi : segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

segunda-feira

lunes m inv

na segunda-feira

el lunes

à(s) segundas-feiras

los lunes

toda segunda-feira

todos los lunes

na próxima segunda-feira

el próximo lunes

na segunda-feira passada

el lunes pasado

na noite de segunda-feira para terça-feira

la noche del lunes al martes

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de dezembro

hoy es lunes, 7 de diciembre

Expressions couramment utilisées avec terça-feira

terça-feira gorda

≈ martes de carnaval

na noite de segunda-feira para terça-feira

la noche del lunes al martes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante o carnaval na terça-feira de carnaval desfila pelas ruas da cidade o tradicional bloco da maizena, arrastando milhares de foliões pelas ruas da cidade.

pt.wikipedia.org

Rumores de um eventual boicote ao plebiscito começaram a tomar força devido a um estranho blecaute ocorrido na noite da terça-feira 4 de outubro.

pt.wikipedia.org

As autoridades disseram que também identificaram cúmplices em várias cidades que ajudaram a planejar e executar os ataques de terça-feira.

pt.wikipedia.org

Depois de uma pausa de inverno, ele retornou em 25 de fevereiro de 2014, mudando para as noites de terça-feira para terminar sua temporada.

pt.wikipedia.org

Esta revista aparece a cada terça-feira, ao preço de 1,50 francos, até em 1970.

pt.wikipedia.org

Houve um transporte para os campos de exterminação cada terça-feira.

pt.wikipedia.org

A canção foi lançada no dia 18 de novembro de 2014, terça-feira, como primeiro single oficial do álbum apenas e formato digital.

pt.wikipedia.org

Porém, justo na terça-feira gorda, a diva é assassinada em cima do trio elétrico, desencadeando na busca pelo assassino da cantora.

pt.wikipedia.org

Desenvolve-se na terceira terça-feira de junho, em aproximadamente 160 km, segundo um itinerário que varia a cada ano.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na manhã de terça-feira 4 de setembro o telhado começou a queimar, e a cair sobre os materiales armazenadas, estes queimaram servindo de combustível.

pt.wikipedia.org