Traductions de „безвыигрышный“ dans le dictionnaire russe » allemand

вы́игрышн|ый <-ая, -ое> ADJ

вы́игрышный

gewinnbringend

вы́игрышный вклад

Prämiensparen nt

вы́игрышный заём

Prämienanleihe f

беспро́игрышн|ый <-ая, -ое> ADJ

беспро́игрышный

verlustlos

беспро́игрышный

gewinnsicher

беспро́игрышная игра́

gewinnsicheres Spiel nt

безгре́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. безгре́шный (не пови́нный ни в чём):

безгре́шный

unschuldig

безгре́шная душа́

unschuldige Seele f

2. безгре́шный (чи́стый):

безгре́шный

rein

безгре́шный сон

reiner Traum m

безгре́шные по́мыслы

reine Gedanken plur

безвозду́шн|ый <-ая, -ое> ADJ

безвозду́шный

luftleer

безвозду́шное простра́нство

luftleerer Raum m

безвозду́шное простра́нство

Vakuum nt

безвы́ход|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безвы́ходный

ausweglos

он в безвы́ходном положе́нии

er ist in einer ausweglosen Lage

он в безвы́ходном положе́нии

er weiß weder ein noch aus

безвре́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безвре́дный

unschädlich

безвре́дный

harmlos

безве́трен|ный <-ная, ное; -, -на, -но> ADJ

безве́тренный

windstill

безве́тренный день

windstiller Tag m

безве́тренная пого́да

Flaute f

безвозвра́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безвозвра́тный

unwiederbringlich

безвозвра́тные ассигнова́ния

unwiderrufliche Geldanweisung f

безвозвра́тные го́ды

unwiederbringliche Jahre plur

безвозвра́тные поте́ри

unwiederbringliche Verluste plur