Traductions de „враче́“ dans le dictionnaire russe » allemand

врач <врача́> SUBST m

врач

Arzt m

вра́|ль <-ля́> SUBST m fam (пустосло́в)

вра́ль

Schwätzer m

вздо́рный вра́ль

dummer Schwätzer

врать imperf, совра́ть perf VERBE intr вру, врёшь fam

врать

lügen

врать

schwindeln

вра́ки <врак> SUBST

вра́ки plur fam (вздор):

вра́ки

Lügen(geschichten) f plur

I . ина́че ADV (по-друго́му)

ина́че

anders

ты до́лжен вести́ себя́ соверше́нно ина́че

du musst dich völlig anders verhalten

так и́ли ина́че

unbedingt

так и́ли ина́че

unter allen Umständen

ина́че звуча́щий

anderslautend

II . ина́че CONJ (а то)

ина́че

sonst

ина́че

andernfalls

враг <врага́> SUBST m

враг

Feind m

враг

Gegner m

враз ADV

1. враз (одновреме́нно):

враз

gleichzeitig

враз

auf einmal

2. враз (сра́зу):

враз

sofort

па́че ADV устар (бо́льше, чем)

па́че

mehr als

бере́чь па́че глаз

wie seinen Augapfel hüten

тем па́че

umso mehr

па́че того́

umso mehr, dass

вро́де PTCL

вро́де

ähnlich wie