Traductions de „грёбший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

гре́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

гре́цкий оре́х

Walnuss f

греб|е́ц <-ца́> SUBST m

гребе́ц

Ruderer m

гребе́ц

Ruderin f

гре́бл|я <-и> SUBST f

гре́бля

Rudern nt

гре́бля (состяза́ние)

Wettrudern nt

гре́бля (состяза́ние)

Ruderregatta f

академи́ческая гре́бля

akademische Regatta

чемпио́н по гре́бле

Ruderchampion m

гре́б|ень <-ня> SUBST m

гре́бень

Kamm m

петуши́ный гре́бень

Hahnenkamm m

гре́бень горы́

Bergkamm m

гре́бень горы́

Bergrücken m

гре́бень волны́

Wellenkamm m

греш|и́ть imperf, согреши́ть perf VERBE intr -у́, -и́шь

1. греши́ть RÉLIG:

греши́ть

sündigen

2. греши́ть (про́тив чего́-ли́бо):

греши́ть

verstoßen (gegen)

гре|сти́ imperf VERBE intr -бу́, -бёшь

1. грести́ (вёслами):

грести́

rudern

грести́ про́тив тече́ния fig

gegen den Strom schwimmen

2. грести́ (гра́блями):

грести́

harken

грести́ де́ньги лопа́той fam

Geld wie Heu haben

грести́ под себя́ fam

seine Schäfchen ins Trockene bringen

грешно́ ADV

грешно́

sündig

грешно́

sündhaft

грешно́ поду́мать

ich kann es mir gar nicht vorstellen

гре́шник <-а> SUBST m, гре́шниц|а <-ы> SUBST f

гре́шник

Sünder(in) m(f)

гре́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но или -но́> ADJ

гре́шный

sündhaft

гре́шным де́лом fam

leider

гре́шным де́лом fam

schwach wie ich schon bin

ле́ш|ий <-его> SUBST m только sing

ле́ший

Waldgeist m

ле́ший

Waldteufel m

ле́ший

Schrat m

како́го ле́шего! вулг

was zum Teufel!

пе́ш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

пе́ший

Fuß-

пе́ший

zu Fuß gehend

пе́ший перехо́д

Fußmarsch m