Traductions de „гусёк“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

генсек

генсек abréviation de генера́льный секрета́рь

генсек

Generalsekretär(in) m(f)

генсек ООН

Generalsekretär der UNO

гу́сто ADV

гу́сто

dicht

гу́сто растёт трава́

das Gras wächst dicht

отсе́к <-а> SUBST m TEC

отсе́к

Zelle f

отсе́к

Abteilung f

отсе́к

Fach nt

отсе́к самолёта

Flugzeugzelle f

больни́чный отсе́к

Krankenhausstation f

гусь <гу́ся> SUBST m

гусь

Gans f

с него́ как с гу́ся вода́ fig

an ihm prallt alles ab

сек

сек abréviation de секу́нда

сек

Sekunde f

Voir aussi : секу́нда

секу́нд|а <-ы> SUBST f

секу́нда

Sekunde f

ни секу́нды не колеба́ться

keine Sekunde zögern

сию́ секу́нду!

sofort!

подожди́те секу́ндочку!

warten Sie einen Moment!

гуд|о́к <-ка́> SUBST m

1. гудо́к MÉCANAUT:

гудо́к

Hupe f

гудо́к

Hupensignal nt

2. гудо́к (сире́на):

гудо́к

Sirene f

3. гудо́к TEL:

гудо́к

Signalton m

густе́|ть imperf VERBE impers -ет +только 3 л

густе́ть

sich verdichten

густе́ть

dichter werden

лес густе́ет

der Wald wird dichter

тума́н густе́ет

der Nebel verdichtet sich

гусько́м ADV

гусько́м

im Gänsemarsch

густ|о́й <-а́я, -о́е; -, а́, -о> ADJ

густо́й

dicht

густо́й (жи́дкость)

dickflüssig

густо́й тума́н

dichter Nebel m

густы́е во́лосы

dichtes Haar nt

густы́е бро́ви

buschige Augenbrauen f plur

парсе́к <-а> SUBST m ASTRON

парсе́к (едини́ца измере́ния звёздных расстоя́ний = 3,26 световых лет)

Parsec nt (Maß der Entfernung von (Fix)Sternen = 3,26 Lichtjahre)

отстоя́ть от Земли́ на расстоя́ние 100 парсе́ков

in einem Abstand von 100 Parsecs von der Erde

гу́сениц|а <-ы> SUBST f

1. гу́сеница ZOOL:

гу́сеница

Raupe f

2. гу́сеница TEC:

гу́сеница

Kettenraupe f

гуся́тник <-а> SUBST m

гуся́тник

Gänsestall m

гу|де́ть imperf VERBE intr -жу́, -ди́шь

гуде́ть

dröhnen

гуде́ть (насеко́мые)

summen

гуде́ть (самолёт)

brummen

гуде́ть (сире́на, ве́тер)

heulen