Traductions de „заругавшийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

заруча́|ться imperf, заручи́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

заруча́ться

sich versichern

заруча́ться подде́ржкой

sich jds Unterstützung sichern

зарубцо́выва|ться imperf, зарубцева́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

зарубцо́вываться

vernarben

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

зарумя́нива|ться imperf, зарумя́ниться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. зарумя́ниваться (стать румя́ным):

зарумя́ниваться

rot werden

зарумя́ниваться на моро́зе

vor Kälte rot werden

2. зарумя́ниваться (поджа́риться):

зарумя́ниваться

bräunen

пироги́ зарумя́нились

die Piroggen sind braun geworden

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> SUBST m

уча́щийся

Schüler(in) m(f)

конце́рт для уча́щихся

Konzert nt für Studierende

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

Schüler der oberen Klassen

ка́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

ка́жущийся

Schein-

ка́жущийся

scheinbar

ка́жущееся споко́йствие

trügerische Ruhe f

I . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его ADJ

трудя́щийся

erwerbstätig

II . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его SUBST m

трудя́щийся

Werktätige(r) f(m)

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt