Traductions de „захохотать“ dans le dictionnaire russe » allemand

хох|ота́ть imperf VERBE intr -очу́, -о́чешь

хохота́ть

lachen

хохота́ть ди́ко и гро́мко

laut und unverschämt lachen

нахох|ота́ться perf VERBE pron -очу́сь, -о́чешься

нахохота́ться

sich tot lachen

нахохота́ться до слёз

Tränen lachen

ну и нахохота́лись же мы!

wir haben uns tot gelacht!

грохо|та́ть imperf, прогрохота́ть perf VERBE intr -чу́, -чешь

1. грохота́ть (шуме́ть):

грохота́ть

poltern

грохота́ть

krachen

2. грохота́ть (о гро́ме):

грохота́ть

rollen

грохота́ть

donnern

залп ору́дий прогрохота́л за бугро́м

die Salve der Geschütze donnerte hinter dem Hügel

зах|оте́ть perf VERBE intr -очу́, -о́чешь

захоте́ть → хоте́ть

захор|они́ть perf VERBE trans -оню́, -о́нишь

1. захорони́ть (похорони́ть):

захорони́ть

begraben

захорони́ть

beerdigen

2. захорони́ть (помести́ть в храни́лище):

захорони́ть

endlagern

захорони́ть

deponieren

захвата́|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

захвата́ть → захва́тывать

замота́|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

замота́ть → зама́тывать