Traductions de „книжонка“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

кни́жк|а <-и> SUBST f

кни́жка

Büchlein nt

записна́я кни́жка

Notizbuch nt

зачётная кни́жка

Studienbuch nt

сберега́тельная кни́жка

Sparbuch nt

кни́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

кни́жный

Buch-

кни́жный магази́н

Buchhandlung f

кни́жная я́рмарка

Buchmesse f

бумажо́нк|а <-и> SUBST f péj fam

бумажо́нка

Wisch m

комиссио́нк|а <-и> SUBST f

комиссио́нка

Kommissionsgeschäft nt

сдать в комиссио́нку

in Kommissionsgeschäft geben

амазо́нк|а <-и> SUBST f

амазо́нка

Amazone f

Амазо́нк|а <-и> SUBST f

Амазо́нка

Amazonas m

девчо́нк|а <-и> SUBST f

девчо́нка

Mädchen nt

девчо́нка

Mädel nt

избало́ванная девчо́нка

verwöhntes Mädchen nt

непослу́шная девчо́нка

ungehorsames Mädchen nt

оборо́нк|а <-и> SUBST f fam (оборо́нная промы́шленность)

оборо́нка

Rüstungsindustrie f

сторо́нк|а <-и> SUBST f fam (сторона́)

сторо́нка

Seite f

стоя́ть в сторо́нке

abseits stehen

тевто́н <-а> SUBST m, тевто́нк|а <-и> SUBST f ист

тевто́н

Teutone m

засло́нк|а <-и> SUBST f

засло́нка

Absperrschieber m

засло́нка

Schutzblende f

печна́я засло́нка

Ofenklappe f

печна́я засло́нка

Ofentür f

дымова́я засло́нка

Rauchklappe f

дымова́я засло́нка

Rauchschieber m

кни́г|а <-и> SUBST f

кни́га

Buch nt

а́дресная кни́га

Adressbuch nt

насто́льная кни́га

Handbuch nt

пова́ренная кни́га

Kochbuch nt

кни́га о́тзывов

Gästebuch nt

кни́га о́тпуска това́ров ÉCON

Warenausgangsbuch nt

кни́га поступле́ния това́ров ÉCON

Wareneingangsbuch nt

кни́га расчётов за нали́чные ÉCON

Kassenbuch nt

кни́га за семью́ печа́тями fig

ein Buch mit sieben Siegeln

книголю́б <-а> SUBST m

книголю́б

Bücherfreund m

о́бщество книголю́бов

Lesegesellschaft f

го́нк|а <-и> SUBST f

1. го́нка SPORT:

го́нка

Rennen nt

го́нка фо́рмула оди́н MÉCANAUT

Formel-1-Rennen nt

го́нка пресле́дования

Verfolgungsjagd f

2. го́нка fam:

го́нка

Hetze f

япо́н|ец <-ца> SUBST m, япо́нк|а <-и> SUBST f

япо́нец

Japaner(in) m (f)