Traductions de „корабел“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

кора́б|ль <-ля́> SUBST m

кора́бль

Schiff nt

лине́йный кора́бль

Schlachtschiff nt

косми́ческий кора́бль

Raumschiff nt

косми́ческий кора́бль многора́зового испо́льзования

Raumfähre f

кора́лл <-а> SUBST m

кора́лл

Koralle f

пробе́л <-а> SUBST m

пробе́л

Lücke f

пробе́л

Bildungslücke f

пробе́л (при печа́тании)

Leerzeichen nt

пробе́л (при печа́тании)

Leertaste f

восполня́ть пробе́л

eine Lücke schließen

пробе́л в зако́не

Gesetzeslücke f

ко́реш <-а́> SUBST m жарг

ко́реш

Freund m

ко́реш

Kumpel m

мы с ним ко́реши (друзья́)

wir sind alte Kumpel(s)

ко́роб <-а> SUBST m

1. ко́роб (я́щик):

ко́роб

Korb m

нести́ ко́роб книг

einen Korb mit Büchern schleppen

2. ко́роб fig (о́чень мно́го):

ко́роб

Haufen m

це́лый ко́роб новосте́й

ganzer Haufen Neuigkeiten

наобеща́ть с три ко́роба

jdm das Blaue vom Himmel versprechen

коро́че ADJ comp (коро́че говоря́)

коро́че

kurz gesagt

корсе́т <-а> SUBST m

корсе́т

Korsett nt

корте́ж <-а> SUBST m

корте́ж

Ehrengeleit nt

сва́дебный корте́ж

Hochzeitszug m

тра́урный корте́ж

Trauerzug m

коре́|ец <-йца> SUBST m, корея́нк|а <-и> SUBST f

коре́ец

Koreaner(in) m(f)

ко́рнер <-а> SUBST m SPORT

ко́рнер

Eckstoß m

корое́д <-а> SUBST m ZOOL

корое́д

Borkenkäfer m