Traductions de „молотящий“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

молоде́цк|ий <-ая, -ое> ADJ fam

молоде́цкий

frisch

молоде́цкий

flott

молоде́цкий вид

flottes Aussehen nt

мол|оти́ть imperf, смолоти́ть perf VERBE intr -очу́, -о́тишь

молоти́ть

dreschen

молоти́ть (ударя́ть молотко́м)

hämmern

молоти́л|о <-а> SUBST nt

молоти́ло

Dreschflegel m

деревя́нное молоти́ло

hölzerner Dreschflegel m

молоти́лк|а <-и> SUBST f

молоти́лка

Dreschmaschine f

почини́ть молоти́лку

den Drescher reparieren

молото́ч|ек <-ка> SUBST m

молото́чек

Hämmerchen nt

ма́ленький молото́чек

kleines Hämmerchen nt

блестя́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

1. блестя́щий (сверка́ющий, светя́щийся):

блестя́щий

glänzend

блестя́щий

blank

2. блестя́щий fig (иде́я):

блестя́щий

hervorragend

блестя́щий

brillant

хрустя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

хрустя́щий

knusprig

свистя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

свистя́щий

zischend

свистя́щая пу́ля

zischende Kugel f

свистя́щий звук

zischendes Geräusch nt

моло́дчик <-а> SUBST m

моло́дчик

Bürschchen nt

подозри́тельный моло́дчик

verdächtiger Bursche m

моло́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

моло́чный

Milch-

моло́чная буты́лка

Milchflasche f

моло́чный зуб

Milchzahn m

моло́чная фе́рма

Molkerei f

моложа́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

моложа́вый

jugendlich

моложа́вый вид

jugendliches Aussehen nt

бодря́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

бодря́щий

ermutigend

бодря́щий

erfrischend

бодря́щий

anregend

бодря́щий ве́тер

belebender Wind m

мы́слящ|ий <-ая, -ее> ADJ

мы́слящий

intelligent

мы́слящий па́рень

ein intelligenter Junge

входя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ ADMIN

входя́щий

eingehend

входя́щие докуме́нты

eingehende Unterlagen plur