Traductions de „обалдевший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

обалде́л|ый <-ая, -ое> ADJ fam

обалде́лый

stumpfsinnig

обалде́лый взгля́д

stumpfsinniger Blick m

вбежа́л, как обалде́лый

er kam wie verrückt angelaufen

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

обалде́|ть perf VERBE intr -ю, -ешь

обалде́ть → обалдева́ть

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt plur

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

обалду́|й <-я> SUBST m прост

обалду́й

Trottel m

це́лый день, как обалду́й, ничего́ не де́лаешь!

du faulenzest den ganzen Tag nur rum!

не стой как обалду́й!

steh nicht wie ein Blödmann da!

обалдевать VERBE

Entrée d'utilisateur

обалдевать imperf

durchdrehen