Traductions de „рассказывание“ dans le dictionnaire russe » allemand

расска́зыва|ть imperf, рассказа́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

расска́зывать

erzählen

выска́зывани|е <-я> SUBST nt (мне́ние)

выска́зывание

Äußerung f

содержа́тельное выска́зывание

sinnvolle Äußerung

повествова́тельное выска́зывание линг

Aussagesatz m

рассе́ивани|е <-я> SUBST nt PHYS

рассе́ивание

Streuung f

рассе́ивание ри́ска ÉCON

Risikostreuung f

рассле́довани|е <-я> SUBST nt

рассле́дование

Erhebung f

рассле́дование JUR

Ermittlung f

сма́зывани|е <-я> SUBST nt TEC

сма́зывание

(Ab)schmieren nt

сма́зывание

Schmierung f

сма́зывание осе́й автомоби́ля

Schmieren nt der Wagenachsen

рассогласова́ни|е <-я> SUBST nt

рассогласова́ние

Abweichung f

рассогласова́ние систе́мы управле́ния

Fehler m der Steuersysteme

рассогласова́ние прибо́ров TEC

Fehlanpassung f der Geräte

рассве́рливани|е <-я> SUBST nt TEC

рассве́рливание

Aufbohren nt

рассве́рливание

Ausbohren nt

расск|аза́ть perf VERBE trans -ажу́, -а́жешь

рассказа́ть → расска́зывать

расска́зчик <-а> SUBST m

расска́зчик

Erzähler(in) m (f)

свя́зывани|е <-я> SUBST nt

свя́зывание

Kopplung f

свя́зывание

Verbindung f

свя́зывание капита́ла

Kapitalbindung f

расхо́довани|е <-я> SUBST nt

расхо́дование

Verbrauch m

расхо́дование средств

Mittelverwertung f

распознава́ни|е <-я> SUBST nt

распознава́ние

Erkennen nt

распознава́ние

Unterscheiden nt

распознава́ние (определе́ние)

Bestimmung f

распознава́ние речевы́х сигна́лов INFOR

Spracherkennung f

сбра́сывани|е <-я> SUBST nt

сбра́сывание

Abwurf m