Traductions de „самолечение“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

самоотрече́ни|е <-я> SUBST nt

самоотрече́ние

Selbstverleugnung f

самомне́ни|е <-я> SUBST nt

самомне́ние

Einbildung f

самомне́ние

Eigendünkel m

с больши́м самомне́нием

eingebildet

водолече́ни|е <-я> SUBST nt

водолече́ние

Hydrotherapie f

водолече́ние

Wasserbehandlung f

самообложе́ни|е <-я> SUBST nt

самообложе́ние

Selbstbesteuerung f

самообеспе́чени|е <-я> SUBST nt

самообеспе́чение

Selbstversorgung f

самоуваже́ни|е <-я> SUBST nt

самоуваже́ние

Selbstachtung f

самовнуше́ни|е <-я> SUBST nt

самовнуше́ние

Autosuggestion f

самозабве́ни|е <-я> SUBST nt

самозабве́ние

Selbstvergessenheit f

самозабве́ние

Selbstlosigkeit f

рабо́тать до самозабве́ния

bis zur Selbstvergessenheit arbeiten

самоопыле́ни|е <-я> SUBST nt

самоопыле́ние

Selbstbestäubung f

теплолече́ни|е <-я> SUBST nt MÉD

теплолече́ние

Wärmetherapie f

самообольще́ни|е <-я> SUBST nt sout

самообольще́ние

Selbstbetrug m

самообольще́ние

Selbsttäuschung f

пусто́е самообольще́ние

eitle Selbsttäuschung f

влече́ни|е <-я> SUBST nt без plur

влече́ние

Neigung f

влече́ние

Zuneigung f

влече́ние к нау́кам

Neigung zur Wissenschaft

испы́тывать влече́ние

Zuneigung zu jdm spüren

увлече́ни|е <-я> SUBST nt

1. увлече́ние (воодушевле́ние):

увлече́ние

Begeisterung f

расска́зывать с увлече́нием

begeistert erzählen

2. увлече́ние (интере́с):

увлече́ние

Begeisterung f

увлече́ние

Interesse nt

увлече́ние му́зыкой

Begeisterung f für Musik

увлече́ние рисова́нием

Interesse nt am Zeichnen

3. увлече́ние (влюблённость):

увлече́ние

Leidenschaft f

излече́ни|е <-я> SUBST nt

излече́ние

Heilung f

извлече́ни|е <-я> SUBST nt

1. извлече́ние (удале́ние):

извлече́ние

(Heraus)Ziehung f

извлече́ние пу́ли

Herausholen einer Kugel

2. извлече́ние мин:

извлече́ние

Gewinnung f

извлече́ние ру́дной ма́ссы

Gewinnung f von Erzmassen

3. извлече́ние MATH:

извлече́ние

Wurzelziehen nt

извлече́ние ко́рня

Radizieren nt

4. извлече́ние (вы́писка):

извлече́ние

Auszug m

извлече́ние из протоко́ла

Protokollauszug m

самовыраже́ни|е <-я> SUBST nt

самовыраже́ние

Selbstverwirklichung f

самовыраже́ние

Entfaltung f

самообвине́ни|е <-я> SUBST nt

самообвине́ние

Selbstbeschuldigung f

самообвине́ние

Selbstanklage f

самоснабже́ни|е <-я> SUBST m

самоснабже́ние

Selbstversorgung f

самоутвержде́ни|е <-я> SUBST nt

самоутвержде́ние

Selbstbestätigung f

самоопределе́ни|е <-я> SUBST nt

самоопределе́ние

Selbstbestimmung f