Traductions de „топчущий“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

то́п|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

то́пкий

sumpfig

то́пкий

morastig

то́пкий бе́рег

sumpfiges Ufer nt

то́пкая ме́стность

morastige Gegend f

дви́жущ|ий <-ая, -ее> ADJ

дви́жущий

bewegend

дви́жущий

treibend

дви́жущий моти́в

Beweggrund m

дви́жущая си́ла

Triebkraft f

дви́жущая си́ла в эконо́мике fig

Wirtschaftsmotor m

гнету́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

гнету́щий

unterdrückend

гнету́щий

bedrückend

гнету́щее впечатле́ние

bedrückender Eindruck m

гряду́щ|ий <-ая, -ее> ADJ книжн

гряду́щий

künftig

гряду́щий

kommend

на сон гряду́щий

vor dem Schlafengehen

неиму́щ|ий <-ая, -ее> ADJ книжн

неиму́щий

besitzlos

неиму́щий

mittellos

прису́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

прису́щий

typisch

прису́щий кому́-ли́бо

für jdn typisch

све́дущ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

све́дущий

bewandert

све́дущий

erfahren

све́дущий (в чём-ли́бо)

kompetent [или sachkundig] in +dat

цвету́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

цвету́щий

blühend

цвету́щий вид

blühendes Aussehen nt

цвету́щая о́бласть

blühender Bereich m

малоиму́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

малоиму́щий

einkommensschwach

малоиму́щий

arm

топча́н <-а> SUBST m

топча́н

Liegebett nt

то́пн|уть perf VERBE intr -у, -ешь

то́пнуть → то́пать

Voir aussi : то́пать

то́па|ть imperf, то́пнуть perf VERBE intr -ю, -ешь

то́пать

stampfen

то́пать

trampeln

то́пать нога́ми

mit dem Füßen stampfen