Traductions de „уничтожающийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

уничтожа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

уничтожа́ющий

vernichtend

уничтожа́ющий взгляд

vernichtender Blick m

уничтожа́|ть imperf, уничто́жить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. уничтожа́ть:

уничтожа́ть (истреби́ть)

vernichten

уничтожа́ть (разру́шить)

zerstören

уничто́жить проти́вника

den Feind vernichten

2. уничтожа́ть (упраздни́ть):

уничтожа́ть

aufheben

уничтожа́ть

abschaffen

уничто́ж|ить perf VERBE trans -у, -ишь

уничто́жить → уничтожа́ть

Voir aussi : уничтожа́ть

уничтожа́|ть imperf, уничто́жить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. уничтожа́ть:

уничтожа́ть (истреби́ть)

vernichten

уничтожа́ть (разру́шить)

zerstören

уничто́жить проти́вника

den Feind vernichten

2. уничтожа́ть (упраздни́ть):

уничтожа́ть

aufheben

уничтожа́ть

abschaffen

уничтоже́ни|е <-я> SUBST nt

уничтоже́ние

Vernichtung f

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося ADJ

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося SUBST m

нужда́ющийся

Bedürftige(r) f(m)

нужда́ющийся

Arme(r) f(m)

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person f

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> SUBST m

уча́щийся

Schüler(in) m(f)

конце́рт для уча́щихся

Konzert nt für Studierende

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

Schüler der oberen Klassen

угрожа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

угрожа́ющий

bedrohlich

остающийся

Entrée d'utilisateur

остающийся

restlich