allemand » russe

Traductions de „Abbau“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Abbau <-(e)s> SUBST m kein plur

1. Abbau (Auseinandernehmen):

Abbau
разбо́рка f
Abbau
демонта́ж m

4. Abbau MIN:

Abbau
го́рная разрабо́тка f

5. Abbau CHIM:

Abbau
разложе́ние nt
Abbau
расщепле́ние nt

Expressions couramment utilisées avec Abbau

Abbau von Handelsschranken ÉCON
устране́ние торго́вых барье́ров
Abbau von Lagerbeständen
уменьше́ние складски́х запа́сов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Abbau dieses auch international nachgefragten Natursteins reicht nachweislich bis in das 16. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org
Dadurch steigt der Stickstoffgehalt der Blätter, und mit deren Abbau auch der Gehalt an Stickstoffverbindungen im Boden, was zu einer Bodenverbesserung führt.
de.wikipedia.org
Nach den Planungen soll der Abbau etwa zwanzig Jahre dauern.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug setzt seinen Steigflug noch wenige Sekunden unter der Wirkung des eigenen Schwungs unter Abbau von Fahrt nur noch ein kleines Stück fort.
de.wikipedia.org
Beim untertägigen Abbau von Bodenschätzen setzt sich das Deckgebirge.
de.wikipedia.org
Das beim Abbau anfallende Erz wurde zwar gesammelt, es stand aber nicht im Vordergrund der bergbaulichen Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Die Genehmigung regelt insbesondere den Abbaubetrieb, den Abbau der nicht kontaminierten und der kontaminierten Anlagenteile und die Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen.
de.wikipedia.org
Wie und wann der Abbau vorgenommen wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem von Grubenwasser ist Standwasser, das sich in großen Hohlräumen sammelt und beim Abbau angefahren werden kann.
de.wikipedia.org
Der hohe Anteil von Handarbeit bei seinem Abbau war für die Arbeitsplätze am Abbauort ein stärkender Faktor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Abbau" dans d'autres langues

"Abbau" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires