Traductions de „вековуша“ dans le dictionnaire russe » anglais

век|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf VERBE intr

век векова́ть

pass a lifetime

веков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

веково́й

secular

веково́й

age-old

веково́й

ancient

веково́й дуб

venerable oak

вековы́е обы́чаи

age-long customs

волоку́ш|а <-и> SUBST f

1. волоку́ша AGR (для убо́рочных рабо́т):

волоку́ша

drag harrow

сенна́я волоку́ша

buckrake

2. волоку́ша ист (пово́зка у инде́йцев):

волоку́ша

toboggan

волоку́ша на поло́зьях

cargo sled

3. волоку́ша MAR (не́вод для малько́в):

волоку́ша

small trawl

4. волоку́ша MIN (в забо́ях для угля́ и руды́):

волоку́ша

drag

векове́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

векове́чный

eternal

векове́чный

everlasting

векове́чная вражда́

overlasing feud

клу́ш|а <-ы> SUBST f

клу́ша

clumsy woman

лову́шк|а <-и> SUBST f

лову́шка

trap

лову́шка

snare

попа́сть в лову́шку

be entrapped

пойма́ть в лову́шку

ensnare

рада́рная лову́шка MÉCANAUT

radar trap

че́ков|ый <-ая, -ое> ADJ

че́ковый

cheque (GB)

че́ковый

check (Am)

че́ковая ка́рточка

cheque card

че́ковая кни́жка

cheque book

че́ковый счёт

cheque account

де́вушк|а <-и> SUBST f

де́вушка

girl

де́вушка! (обраще́ние)

miss!