Traductions de „восьмитысячный“ dans le dictionnaire russe » anglais

восьмикра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

восьмикра́тный

octuple

в восьмикра́тном разме́ре

eightfold

I . ты́сячн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. ты́сячный (о ча́сти):

ты́сячный

thousandth

одна́ ты́сячная дю́йма

one thousandth of an inch

ты́сячная до́ля секу́нды

one thousandth of a second

ты́сячная часть

thousandth

2. ты́сячный (из не́скольких ты́сяч):

ты́сячный

of thousands

ты́сячная толпа́

crowd of many thousands

II . ты́сячн|ый <-ая, -ое> NUM

ты́сячный

thousandth

восьмичасов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

восьмичасово́й

eight-hour

восьмичасово́й рабо́чий день

eight-hour working day [or workday]

взять биле́т на восьмичасово́й по́езд

buy a ticket for the eight o'clock train

многоты́сячн|ый <-ая, -ое> ADJ

многоты́сячный

of many thousands

многоты́сячный ми́тинг

meeting of many thousand people

восто́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

восто́чный

east

восто́чный

eastern

Восто́чная Евро́па

Eastern Europe

воспи́тан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

воспи́танный

well-mannered

воспи́танный

well-bred

воспи́танный ребёнок

well-behaved child

восьмигра́нник <-а> SUBST m MATH

восьмигра́нник

octahedron

восьмикла́ссник <-а> SUBST m, восьмикла́ссниц|а <-ы> SUBST f

восьмикла́ссник

eight-grader

ме́сячн|ый <-ая, -ое> ADJ

ме́сячный

monthly

ме́сячный окла́д

monthly wage

ме́сячная за́работная пла́та

monthly salary

ме́сячный дохо́д

monthly income

двухме́сячн|ый <-ая, -ое> ADV

двухме́сячный

two-month

двухме́сячный ребёнок

two-month baby

в двухме́сячный срок

in period of two months

ежеме́сячн|ый <-ая, -ое> ADJ

ежеме́сячный

monthly

ежеме́сячный взнос

monthly installment [or payment]

трёхме́сячн|ый <-ая, -ое> ADJ (во́зраст)

трёхме́сячный

three-month-old

трёхме́сячный ребёнок

three-month-old baby

трёхме́сячный ребёнок (срок)

three-month

трёхме́сячный ребёнок (срок)

quarterly

трёхме́сячная командиро́вка

three-month business trip

трёхме́сячный курс обуче́ния

three-month training course

воскре́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

воскре́сный

Sunday

воскре́сный о́тдых

Sunday rest

воспита́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

воспита́тельный

educational

воспита́тельный

educative

воспита́тельные сре́дства

educational tools

воспита́тельный дом

foundling hospital

восхити́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

восхити́тельный

delightful

восхити́тельный

lovely

восхити́тельный арома́т

delightful aroma

воспали́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

воспали́тельный

inflammatory

воспали́тельный проце́сс

inflammatory process