Traductions de „господарство“ dans le dictionnaire russe » anglais

госпо́дств|о <-а> SUBST nt

1. госпо́дство (власть):

госпо́дство

domination

2. госпо́дство (превосхо́дство):

госпо́дство

supremacy

3. госпо́дство:

госпо́дство (правле́ние)

rule

госпо́дство (над страно́й)

dominion (over)

4. госпо́дство:

госпо́дство (преоблада́ние)

prevalence

госпо́дство (иде́й)

predominance

госпо́дство на ры́нке

market control

госуда́рств|о <-а> SUBST nt

1. госуда́рство (страна́):

госуда́рство

State

госуда́рство

country

2. госуда́рство (власть):

госуда́рство

government

правово́е госуда́рство

rule-of-law state

федера́льное госуда́рство

federal State

сувере́нное госуда́рство

sovereign nation

управля́ть госуда́рством

administer the affairs of the state

госпо́дск|ий <-ая, -ое> ADJ

госпо́дский

(land)lord's

госпо́дский дом

manor

госпо́дский дом

master's house

кова́рств|о <-а> SUBST nt

кова́рство

deviousness

кова́рство

betrayal

кова́рство

guile

кова́рство и любо́вь

love and betrayal

спо́нсорств|о <-а> SUBST nt

спо́нсорство

sponsorship

озорств|о́ <-а́> SUBST nt

озорство́

mischief

озорство́

naughtiness

упо́рств|о <-а> SUBST nt

1. упо́рство без plur (стремле́ние):

упо́рство

persistence

неутоми́мое упо́рство

indefatigable persistence

прояви́ть упо́рство в борьбе́

be persistent in one's struggle

2. упо́рство (упря́мство):

упо́рство

obstinacy

упо́рство

stubbornness

оста́вь нену́жное упо́рство

you don't have to be so stubborn

до́норств|о <-а> SUBST nt без plur MÉD

до́норство

donorship

госпо́дств|овать <-ую, -уешь> imperf VERBE intr

1. госпо́дствовать (над кем-ли́бо/чем-ли́бо):

госпо́дствовать

rule

2. госпо́дствовать (преоблада́ть):

госпо́дствовать

dominate

госпо́дствовать

prevail

виногра́дарств|о <-а> SUBST nt

виногра́дарство

winegrowing

гостеприи́мств|о <-а> SUBST nt

гостеприи́мство

hospitality

изве́стен свои́м гостеприи́мством

famous with one's hospitality