Traductions de „догребавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

догреба́|ть <-ю, -ешь> imperf, догрести́ perf VERBE intr

1. догреба́ть (доплы́ть):

догреба́ть

row

помоги́ догрести́ до бе́рега

help to row ashore

2. догреба́ть (сгреба́ть):

догреба́ть

finish raking

догреба́ть се́но в стог

finish raking hay into a stack

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

пострада́вш|ий <-его> SUBST m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

погреба́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

погреба́льный

funeral

погреба́льная проце́ссия

funeral procession [or cortege]

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

погреба́|ть <-ю, -ешь> imperf, погрести́ perf VERBE trans книжн

погреба́ть

bury

погреба́ть

inter

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

tanned

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched