Traductions de „докуривавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

доку́р|ивать <-ю́, -ишь> imperf, докури́ть imperf VERBE trans

доку́ривать

finish smoking

доку́ривать тру́бку

finish smoking a pipe

пострада́вш|ий <-его> SUBST m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

оку́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, окури́ть perf VERBE trans

оку́ривать

fumigate

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

доку́члив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

доку́чливый

tiresome

доку́чливый

bothersome

доку́чливый (назо́йливый)

importunate

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

проку́рив|ать <-аю, -аешь> imperf, прокури́ть perf VERBE (н)trans

проку́ривать

fill with smoke

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold