Traductions de „зага́дочное“ dans le dictionnaire russe » anglais

зага́доч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

зага́дочный

enigmatic

зага́дочный

mysterious

зага́дочный слу́чай

mysterious incident

нала́дочн|ый <-ая, -ое> ADJ TEC

нала́дочный

adjusting

нала́дочный

regulating

нала́дочные рабо́ты

adjustment work

загру́зочн|ый <-ая, -ое> ADJ

загру́зочный

feed

загру́зочный

boot

загру́зочная страни́ца INFOR

Website

загада́|ть <-ю, -ешь> perf VERBE trans

загада́ть → зага́дывать

Voir aussi : зага́дывать

зага́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, загада́ть perf VERBE trans

1. зага́дывать (предлага́ть):

зага́дывать

offer

зага́дывать зага́дку

ask a riddle

2. зага́дывать (заду́мывать):

зага́дывать

think (of)

зага́дывать жела́ние

wish sth

зага́дывать число́

think of a number

3. зага́дывать (уга́дывать):

зага́дывать

make plans

зага́дывать

plan ahead

зага́дывать далеко́ вперёд

try to predict events

зага́дывать далеко́ вперёд

guess at the future

зага́|дить <-жу, -дишь> perf VERBE trans

зага́дить → зага́живать

Voir aussi : зага́живать

зага́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, зага́дить perf VERBE trans fam

зага́живать

dirty

зага́живать

pollute

зага́живать

befoul

зага́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, загада́ть perf VERBE trans

1. зага́дывать (предлага́ть):

зага́дывать

offer

зага́дывать зага́дку

ask a riddle

2. зага́дывать (заду́мывать):

зага́дывать

think (of)

зага́дывать жела́ние

wish sth

зага́дывать число́

think of a number

3. зага́дывать (уга́дывать):

зага́дывать

make plans

зага́дывать

plan ahead

зага́дывать далеко́ вперёд

try to predict events

зага́дывать далеко́ вперёд

guess at the future

загазо́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ ÉCOLO

загазо́ванный

polluted

незагазо́ванный

unpolluted

зага́дк|а <-и> SUBST f

зага́дка

riddle

зага́дка

mystery

оса́дочн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. оса́дочный GÉOL:

оса́дочный

sedimentary

оса́дочная гли́на

sedimentary clay

2. оса́дочный MÉTÉO:

оса́дочный

precipitation

оса́дочная вла́га

precipitation moisture

поря́дочно ADV

поря́дочно (че́стно)

decently

поря́дочно (че́стно)

honestly

поря́дочно (значи́тельно)

pretty

поря́дочно (значи́тельно)

fairly

поря́дочно (хорошо́)

fairly [or quite] well

мы поря́дочно уста́ли по́сле рабо́ты

we were pretty tired after work

поса́дочн|ый¹ <-ая, -ое> ADJ AGR

поса́дочный

planting

поса́дочный карто́фель

planting potatoes

поса́дочная маши́на

planting machine

поса́дочная маши́на

transplanter

поса́дочный материа́л

planting stock