Traductions de „закачка“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

нака́чк|а <-и> SUBST f

1. нака́чка (нака́чивание):

нака́чка

pumping up

нака́чка

inflation

2. нака́чка fig (фина́нсовая подде́ржка):

нака́чка

pump priming

3. нака́чка fam (взбу́чка, нагоня́й):

нака́чка

dressing-down

зака́лк|а <-и> SUBST f

1. зака́лка TEC:

зака́лка

quenching

зака́лка в жи́дкости

quench hardening

2. зака́лка (выно́сливость):

зака́лка

toughness

приобрета́ть зака́лку

get toughness

физи́ческая зака́лка

physical conditioning

лю́ди ста́рой зака́лки

people of old school

ка́чк|а <-и> SUBST f MAR

ка́чка

tossing

ка́чка

rolling

не переноси́ть морско́й ка́чки

become seasick easily

ска́чк|а <-и> SUBST f

ска́чка

gallop

ска́чка

horse race

заку́ск|а <-и> SUBST f

заку́ска

refreshments

заку́ска

snack

заку́ска (пе́ред обе́дом)

appetizer

зако́лк|а <-и> SUBST f

1. зако́лка (для воло́с):

зако́лка

hair-pin

2. зако́лка (була́вка):

зако́лка

clasp-pin

зако́лка

safety pin

заку́пк|а <-и> SUBST f

заку́пка

purchase

заку́пка

procurement

заку́пка ÉCON

purchasing

заку́пка ÉCON

acquisition

опто́вая заку́пка

bulk purchase

каза́к <-а́> SUBST m, каза́чк|а <-и> SUBST f

каза́к

Cossack

быть во́льным казако́м

be one's own master

засе́чк|а <-и> SUBST f

засе́чка

cut

засе́чка

mark

засе́чка на де́реве

blaze

ста́вить засе́чки

intersect

заты́чк|а <-и> SUBST f

1. заты́чка (про́бка):

заты́чка

plug

заты́чка

stopper

2. заты́чка fig:

заты́чка

stop-gap