Traductions de „заручка“ dans le dictionnaire russe » anglais

зару́бк|а <-и> SUBST f

зару́бка

incision

зару́бка

notch

ру́чк|а <-и> SUBST f

1. ру́чка (рука́):

ру́чка

(small) hand

2. ру́чка (для письма́):

ру́чка

pen

кто взял мою ру́чку?

who has taken my pen?

3. ру́чка (ша́риковая):

ру́чка

ball(-)point pen

4. ру́чка (рукоя́тка):

ру́чка

handle

5. ру́чка (две́ри):

ру́чка

door-handle

ру́чка

door-knob

6. ру́чка (рыча́г):

ру́чка

lever

вы́ручк|а <-и> SUBST f

вы́ручка

receipts

вы́ручка от прода́жи

sales receipts [or revenue]

дневна́я вы́ручка

daily receipts

вы́ручка с оборо́та

sales revenue

вы́ручка не́тто

net proceeds

заря́дк|а <-и> SUBST f

1. заря́дка ELEC:

заря́дка

exercises

2. заря́дка (у́тренняя):

заря́дка

morning exercises

засе́чк|а <-и> SUBST f

засе́чка

cut

засе́чка

mark

засе́чка на де́реве

blaze

ста́вить засе́чки

intersect

заты́чк|а <-и> SUBST f

1. заты́чка (про́бка):

заты́чка

plug

заты́чка

stopper

2. заты́чка fig:

заты́чка

stop-gap