Traductions de „исчисляющий“ dans le dictionnaire russe » anglais

исчисля́|ть <-ю, -ешь> imperf, исчи́слить perf VERBE trans

исчисля́ть

calculate

исчисля́ть

estimate

исчисля́|ться <-юсь, -ешься> imperf VERBE pron

исчисля́ться

amount to

исчисля́ться

be estimated at

расхо́ды исчисля́ются ты́сячами

the expenses are estimated at thousands

срок исчисля́ется с …

the time is reckoned from…

исчисле́ни|е <-я> SUBST nt

исчисле́ние

calculation

исчисле́ние

estimation

интегра́льное исчисле́ние MATH

integral calculus

исчисле́ние проце́нтов

percentage calculus

исчисле́ние сло́жного проце́нта

calculus of complex percentage

исчисле́ние изде́ржек

calculation of costs

исчисле́ние по́шлин

estimation of duties

извиня́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

извиня́ющий

apologetic

извиня́ющий

excusatory

извиня́ющая причи́на

apologetic reason

извиня́ющий докуме́нт

apologetic document

впечатля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

впечатля́ющий

impressive

впечатля́ющее зре́лище

impressive spectacle

исчи́сл|ить <-ю, -ишь> perf VERBE trans

исчи́слить → исчисля́ть

Voir aussi : исчисля́ть

исчисля́|ть <-ю, -ешь> imperf, исчи́слить perf VERBE trans

исчисля́ть

calculate

исчисля́ть

estimate

умоля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

умоля́ющий

pleading

умоля́ющий

implore

умоля́ющий взгляд

imploring look

проси́ть умоля́ющим го́лосом

ask in a pleading voice

укрепля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

укрепля́ющий

restorative

укрепля́ющее сре́дство MÉD

tonic

укрепля́ющее сре́дство MÉD

roborant

укрепля́ющее сре́дство MÉD

recuperative

ока́зывать укрепля́ющее возде́йствие

have a restorative effect

укрепля́ющий сон

recuperative sleep

управля́ющ|ий <-его> SUBST m

управля́ющий

manager

управля́ющий

administrator

управля́ющий (комме́рческий дире́ктор)

commercial manager [or director]

исчисля́емос|ть <-ти> SUBST f MATH

исчисля́емость

countability

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

исче́рпывающий

exhaustive

исче́рпывающий спи́сок

exhaustive list