Traductions de „космы“ dans le dictionnaire russe » anglais

ко́смос <-а> SUBST m

ко́смос

cosmos

ко́смос

space

откры́тый ко́смос

deep space

покоре́ние ко́смоса

space exploration

ко́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

ко́сный (ум, челове́к)

inflexible

ко́сный (среда́)

stagnant

косма́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ fam

косма́тый

shaggy

косма́тый (лохма́тый)

long-haired

косма́тые бро́ви/во́лосы

shaggy eyebrows/hair

косма́тая шерсть

shaggy coat

косма́тая борода́

bushy beard

кос|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

косо́й (о глаза́х)

squinty

косо́й (накло́нный)

slanting

косо́й (накло́нный)

oblique

косо́й у́гол

oblique angle

искривлённый

crooked

искривлённый (недове́рчивый)

scowling

искривлённый (недове́рчивый)

suspicious

косы́е взгля́ды fig

scowling glances

кость <ко́сти> SUBST f

1. кость ANAT:

кость

bone

слоно́вая кость

ivory

2. кость (ры́бная):

кость

fishbone

удаля́ть ко́сти

boned fish

3. кость (игра́льная):

кость

die

игра́ в ко́сти

play dice

ко́жа да ко́сти

mere skin and bone

промо́кнуть до косте́й

get soaked to the skin

кося́к <-а́> SUBST m

1. кося́к (две́ри, окна́):

кося́к

jamb

кося́к

...

2. кося́к (ста́я рыб):

кося́к

school

кося́к

shoal

кося́к се́льди

school of herring

кося́к се́льди (птиц)

flock

кося́к журавле́й

flock of crane

кося́к журавле́й (лошаде́й)

herd