Traductions de „общипывавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

ощи́пыва|ть <-ю, -ешь> imperf, ощипа́ть perf VERBE trans (дичь)

ощи́пывать

pluck

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

пощи́пыва|ть <-ю, -ешь> imperf VERBE trans fam

пощи́пывать

pinch (from time to time)

моро́з пощи́пывал нам щёки

our cheeks tingled with the cold

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

па́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen