Traductions de „отличавшийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

отлича́|ть <-ю, -ешь> imperf, отличи́ть perf VERBE trans

1. отлича́ть (отмеча́ть награ́дой):

отлича́ть

honour

отлича́ть

reward

отлича́ть за заслу́ги

honour sb for distinguished service

2. отлича́ть (выделя́ть):

отлича́ть

distinguish (from)

отлича́ть

tell (from)

его́ отлича́ет скро́мность

his modesty marks him off

отлича́ть плохо́е от хоро́шего

tell the difference between good and bad

отлича́ть одно́ от друго́го

know [or tell] two things apart

отли́чник <-а> SUBST m, отли́чниц|а <-ы> SUBST f

отли́чник

“A” grade pupil [or student]

отли́чник

excellent student

отли́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

отли́чный

excellent

отли́чный

perfect

отли́чный (отлича́ющийся)

different (from)

отли́чный от

distinct from

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> SUBST m

уча́щийся

student

уча́щийся

pupil

уча́щийся

learner

конце́рт для уча́щихся

concert for school-age children

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

high school students

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

увлека́ющийся

taking a great interest in sth

увлека́ющийся

devoted

увлека́ющаяся нату́ра

enthusiastic nature