Traductions de „переваримый“ dans le dictionnaire russe » anglais

перева́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, перевари́ть perf VERBE trans

1. перева́ривать (сли́шком до́лго вари́ть):

перева́ривать

overcook (by boiling)

перева́ривать о́вощи

overcook vegetables

2. перева́ривать (усва́ивать):

перева́ривать

digest

перева́ривать прочи́танное

digest what one reads

перева́ривать пи́щу

digest

3. перева́ривать péj fam (переноси́ть, терпе́ть):

перева́ривать

stand

перева́ривать

bear

я его́ не перева́риваю

I can't stand him

не перева́ривать что-ли́бо (не выноси́ть)

not to stomach sth

непереводи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непереводи́мый

untranslatable

непереводи́мая идио́ма

untranslatable idiom

неререводи́мая игра́ слов

untranslatable wordplay

перева́рива|ться <-юсь, -ешься> imperf, перевари́ться perf VERBE pron

перева́риваться

be overdone [or overcooked]

перева́риваться (усва́иваться)

be digested

перева́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ

перева́лочный

transfer

перева́лочный

terminal

перева́лочный пункт

transshipment point

перева́лочный ла́герь

transit camp