Traductions de „по́льзоваться“ dans le dictionnaire russe » anglais

по́льз|оваться <-уюсь, -уешься> imperf, воспо́льзоваться perf VERBE pron

по́льзоваться

make use of

по́льзоваться

profit

по́льзоваться (услу́гами, права́ми)

enjoy

по́льзоваться авторите́том

have authority with respect

по́льзоваться спро́сом

be in demand [or request]

по́льзоваться уваже́нием

be held in respect

по́льзоваться преиму́ществами

enjoy advantages

по́льзоваться ски́дкой

enjoy a discount

не по́льзоваться спро́сом

be in little demand

по́льзоваться дове́рием

have to one's credit

по́льзоваться слу́чаем

seize an opportunity

по́льзуясь слу́чаем, напомина́ем вам, что …

we take this opportunity to remind you that…

Expressions couramment utilisées avec по́льзоваться

по́льзоваться прести́жем

be prestigious

по́льзоваться уваже́нием

be held in respect [or esteem]

по́льзоваться авторите́том

have authority with respect

по́льзоваться спро́сом

be in demand [or request]

по́льзоваться преиму́ществами

enjoy advantages

по́льзоваться ски́дкой

enjoy a discount

по́льзоваться дове́рием

have to one's credit

по́льзоваться слу́чаем

seize an opportunity

по́льзоваться косме́тикой

put on make-up

по́льзоваться успе́хом у пу́блики

be the favourite of the audience

по́льзоваться больши́м авторите́том

have a great authority

не по́льзоваться спро́сом

be in little demand

по́льзоваться осо́быми привиле́гиями

enjoy exclusive privileges

по́льзоваться широ́кой популя́рностью

enjoy wide popularity

по́льзоваться дурно́й сла́вой

be in bad repute

по́льзоваться чьим-ли́бо дове́рием

enjoy sb's confidence