anglais » russe

I . wide <-r, -st> [waɪd] ADJ

2. wide (very big):

wide
обши́рный
wide gap
огро́мный

3. wide (very open):

wide eyes
широко́ откры́тый

5. wide (extensive):

wide
всесторо́нний
wide support
по́лный

II . wide <-r, -st> [waɪd] ADV

wide-awake ADJ

wide-eyed ADJ fig

wide-open ADJ

wide-ranging ADJ

wide-angle lens SUBST phot

World Wide Web SUBST INFOR

Expressions couramment utilisées avec wide

open wide!
распахни́те!
wide variations
значи́тельные отклоне́ния nt мн
to be wide open eyes, mouth, door
быть широко́ раскры́тыми
with eyes wide open
с широко́ откры́тыми глаза́ми
to enjoy wide currency
войти́ в широ́кое употребле́ние
far and wide
повсю́ду
to open wide
распахну́ть [или открыва́ть] широко́
(World Wide) Web
мирова́я информацио́нная сеть f
to be two metres wide
ширино́й в два ме́тра
a wide choice of sth
большо́й вы́бор m
a city of wide avenues
го́род m с широ́кими у́лицами
wide-open to criticism/abuse
уязви́мый для кри́тики/оби́ды
to give sb/sth a wide berth
избега́ть/обходи́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо
to be wide of the mark fig
ми́мо це́ли
to give sb a wide berth
обходи́ть кого́-ли́бо стороно́й
one metre high and three metres wide
оди́н метр в высоту́ и три ме́тра в ширину́
the race for the presidency is wide open
борьба́ за президе́нтскую власть откры́та для всех

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.
en.wikipedia.org
Having a competitive advantage, quality company offers good product portfolio, well-established value chain and wide geographical span. 3.
en.wikipedia.org
The activities constituting investment business include acting as an investment manager, administrator, investment advisor or custodian with respect to a wide variety of financial instruments.
www.hedgeweek.com
The inflorescence, 3-7.5 m tall and wide, consists of the continuation of the stem and 15-30 upwardly-curving (first-order) branches spirally arranged on it.
en.wikipedia.org
It has a double-eaved roof with nine ridges, and two dragon-heads with wide-open jaws biting the ends of the main ridge.
en.wikipedia.org
Mid-mounted mowers are especially useful for wide-open mowing with little obstacles.
en.wikipedia.org
There are also various claims regarding still-undeciphered scripts without wide acceptance, which, if substantiated, would push backward the first attestation of certain languages.
en.wikipedia.org
The cabin is internally 42incm 0 wide and drooped STOL style wingtips are optional.
en.wikipedia.org
Affable and blessed with immaculate manners, he had a fine sense of humour, not of the belly-laugh variety but the dry chortle and wide smile.
www.racingpost.com
They are regularly used for abating solvent fumes, odours, etc. from a wide range of industries.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wide" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires