Traductions de „подрезавшийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

подре́|зать <-жу, -жешь> perf VERBE trans

подре́зать → подреза́ть

Voir aussi : подреза́ть

подреза́|ть <-ю, -ешь> imperf, подре́зать perf VERBE trans

подреза́ть (во́лосы, бо́роду)

trim

подреза́ть (укороти́ть)

shorten

подреза́ть (отре́зать)

cut

подреза́ть (отре́зать)

crop

подреза́ть (отре́зать)

clip

подреза́ть ко́нчик верёвки

cut the end off the rope

подреза́ть и́згородь

clip the hedge

подреза́ть кры́лья кому́-ли́бо fig

clip sb's wings

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

под|ра́ться <-еру́сь, -ерёшься> perf VERBE pron

подра́ться → дра́ться

Voir aussi : дра́ться

дра́ться <деру́сь, дерёшься> imperf, подра́ться perf VERBE pron

дра́ться (с кем-ли́бо)

fight [or scuffle] with

дра́ться (за кого́-ли́бо/что-ли́бо)

struggle for

дра́ться на дуэ́ли

fight a duel