anglais » russe

Traductions de „wings“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

water wings: Substantif
wing: I. Substantif II. Verbe transitif
delta wing: Substantif
left wing: Substantif
left-wing: Adjectif/Adverbe
right-wing: Adjectif/Adverbe
tapered wing: Substantif
wing chair: Substantif
wing commander: Substantif
wing nut: Substantif
high-security wing: Substantif
variable-sweep wing: Substantif

water wings [ˈwɔ:təwɪŋz, Am ˈwɑ:t̬ɚ-] SUBST plur

water wings

нарука́вники m мн для пла́вания

I . wing [wɪŋ] SUBST

1. wing a. ZOOL, AVIAT, archit, sports:

wing

крыло́ nt

on the wing

в полёте

on the wing fig

в перее́здах с ме́ста на ме́сто

on the wing fig

to play (on the) left/right wing

игра́ть на ле́вом/пра́вом фла́нге

2. wing plur THÉÂTRE:

wing

кули́сы f мн

3. wing plur (pilot's badge):

wing

„кры́лья” мн (нагру́дный знак лётного соста́ва)

to earn one's wings

быть компете́нтным и надёжным

Idiomes/Tournures:

to take sb under one's wing fig

взять кого́-ли́бо под своё крыло́ [или покрови́тельство]

II . wing [wɪŋ] VERBE trans

1. wing (wound):

wing bird, person

2. wing (travel fast):

to wing one's way

to wing one's way

пролета́ть

delta wing SUBST AVIAT

треуго́льное крыло́ nt

left wing SUBST POL

left-wing ADJ POL

либера́льный

right-wing ADJ POL

пра́вое крыло́ nt

to be right-wing

принадлежа́ть пра́вому крылу́

tapered wing [ˌteɪpədˈwɪŋ, Am -ɚdˈ-] SUBST AVIAT

tapered wing

трапецеви́дное крыло́ nt

wing chair SUBST

кре́сло nt с подголо́вником

wing commander SUBST GB MILIT

wing commander

подполко́вник m авиа́ции

wing nut SUBST TEC

га́йка-бара́шек f

high-security wing SUBST

high-security wing

отделе́ние nt с высо́ким у́ровнем безопа́сности

variable-sweep wing SUBST AVIAT

variable-sweep wing

крыло́ nt с изменя́емой стрелови́дностью

Expressions couramment utilisées avec wings

to spread one's wings

расправля́ть кры́лья

to earn one's wings

быть компете́нтным и надёжным

to flutter one's wings

маха́ть кры́льями

to lend wings to sb/sth

окрыля́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It had three-bay wings without sweepback, dihedral or stagger, partly to facilitate wing folding. en.wikipedia.org

The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town. en.wikipedia.org

They have large spurs on their wings which are used in fights over mates and territorial disputes. en.wikipedia.org

He was able to successfully employ severely swept wings in his tailless aircraft as a means of creating positive longitudinal static stability. en.wikipedia.org

Photos of the wreckage show no scorching and the wings still attached to the plane. en.wikipedia.org

Early models had cycle-type mudguards that swivelled with the front wheels, later models had fixed wings. en.wikipedia.org

In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space. en.wikipedia.org

The wings' epaulets and basicosta are orange pilose; they are hyaline and bare except brownish and microtrichose on their apical half. en.wikipedia.org

Two-spar wings were folding rearwards or could be detached. en.wikipedia.org

Adults are purplish dark brown, with a series of regular sinuous fasciae on both wings. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wings" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский