anglais » russe

Traductions de „winged“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

winged: Adjectif/Adverbe
wing: I. Substantif II. Verbe transitif
delta wing: Substantif
left wing: Substantif
left-wing: Adjectif/Adverbe
right-wing: Adjectif/Adverbe
tapered wing: Substantif
wing chair: Substantif
wing commander: Substantif
wing nut: Substantif
high-security wing: Substantif
variable-sweep wing: Substantif

winged [ˈwɪŋd] ADJ

1. winged:

winged

крыла́тый

winged

име́ющий кры́лья

2. winged:

winged

бы́стрый

I . wing [wɪŋ] SUBST

1. wing a. ZOOL, AVIAT, archit, sports:

wing

крыло́ nt

on the wing

в полёте

on the wing fig

в перее́здах с ме́ста на ме́сто

on the wing fig

to play (on the) left/right wing

игра́ть на ле́вом/пра́вом фла́нге

2. wing plur THÉÂTRE:

wing

кули́сы f мн

3. wing plur (pilot's badge):

wing

„кры́лья” мн (нагру́дный знак лётного соста́ва)

to earn one's wings

быть компете́нтным и надёжным

Idiomes/Tournures:

to take sb under one's wing fig

взять кого́-ли́бо под своё крыло́ [или покрови́тельство]

II . wing [wɪŋ] VERBE trans

1. wing (wound):

wing bird, person

2. wing (travel fast):

to wing one's way

to wing one's way

пролета́ть

delta wing SUBST AVIAT

треуго́льное крыло́ nt

left wing SUBST POL

left-wing ADJ POL

либера́льный

right-wing ADJ POL

пра́вое крыло́ nt

to be right-wing

принадлежа́ть пра́вому крылу́

tapered wing [ˌteɪpədˈwɪŋ, Am -ɚdˈ-] SUBST AVIAT

tapered wing

трапецеви́дное крыло́ nt

wing chair SUBST

кре́сло nt с подголо́вником

wing commander SUBST GB MILIT

wing commander

подполко́вник m авиа́ции

wing nut SUBST TEC

га́йка-бара́шек f

high-security wing SUBST

high-security wing

отделе́ние nt с высо́ким у́ровнем безопа́сности

variable-sweep wing SUBST AVIAT

variable-sweep wing

крыло́ nt с изменя́емой стрелови́дностью

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Besides the performance benefits, winged keels can also be applied to pleasure boats as a way to reduce draft, allowing for greater versatility when gunkholing. en.wikipedia.org

The winged seeds are released when the cones disintegrate at maturity about 79 months after pollination. en.wikipedia.org

Evening wear was worn with a white bow tie and a shirt with a winged collar. en.wikipedia.org

They are winged, flitting from place to place. en.wikipedia.org

The pretreatment of winged bean seeds is not required in tropical climate, but scarification of seeds has shown to enhance the germination rate of seedlings. en.wikipedia.org

This causes the bronzy sunbird to tolerate the foraging of the golden-winged sunbird in its territory. en.wikipedia.org

The red-winged blackbird is one of the most commonly observed, while the bittern, sora, and marsh wren are often not seen. en.wikipedia.org

Golden-winged warblers breed in open scrubby areas, wetlands, and occasionally mature forest adjacent to those habitats. en.wikipedia.org

Breeding birds include piping plovers, great egrets and red-winged blackbirds. en.wikipedia.org

The stem grows to 15to30cm 0 and is erect, winged and nearly hairless. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "winged" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский