Traductions de „пятёрочница“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

песо́чниц|а <-ы> SUBST f

песо́чница

sand-box

песо́чница (для малыше́й)

sandpit

отде́лочник <-а> SUBST m, отде́лочниц|а <-ы> SUBST f

отде́лочник

finisher

отде́лочник

facer

тро́ечник <-а> SUBST m, тро́ечниц|а <-ы> SUBST f

тро́ечник

mediocre student

пя́тниц|а <-ы> SUBST f

пя́тница

Friday

у него́ семь пя́тниц на неде́ле

he keeps changing his mind

зао́чник <-а> SUBST m, зао́чниц|а <-ы> SUBST f

зао́чник

external [or part-time] student

се́ссия для зао́чников

term exams for external students

моло́чниц|а <-ы> SUBST f

моло́чница

dairy-woman [or maid]

моло́чница

milk-seller

моло́чница MÉD

thrush

ребёнок заболе́л моло́чницей

the child has thrush

скло́чник <-а> SUBST m, скло́чниц|а <-ы> SUBST f

скло́чник

squabbler

язы́чник <-а> SUBST m, язы́чниц|а <-ы> SUBST f

язы́чник

heathen

язы́чник

pagan

дво́ечник <-а> SUBST m, дво́ечниц|а <-ы> SUBST f

дво́ечник

poor student [or pupil]

дво́ечник

D student

отли́чник <-а> SUBST m, отли́чниц|а <-ы> SUBST f

отли́чник

“A” grade pupil [or student]

отли́чник

excellent student

пятерн|я <-и> SUBST f

пятерня

paw

пле́нник <-а> SUBST m, пле́нниц|а <-ы> SUBST f

пле́нник

captive

стать пле́нником

be taken captive

пу́таниц|а <-ы> SUBST f

пу́таница

confusion

пу́таница

muddle

пу́таница

mess

страни́ц|а <-ы> SUBST f

страни́ца

page

на всю страни́цу

full-page

а́дресная страни́ца INFOR

home page

любопы́тная страни́ца исто́рии

curious chapter in history

попа́сть на страни́цы газе́т

be in the news

страни́ца Интерне́та

Internet web site

загла́вная страни́ца

title page

откры́ть но́вую страни́цу

enter upon a new phase

я́ркая страни́ца в его́ жи́зни

bright page in his life

на како́й э́то страни́це?

on what page does it come?

я́бедник <-а> SUBST m, я́бедниц|а <-ы> SUBST f

я́бедник (доно́счик)

informer

я́бедник (доно́счик)

telltale

я́бедник (клеветни́к)

slanderer