Traductions de „раскусивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

раску́сыва|ть <-ю, -ешь> imperf, раскуси́ть perf VERBE trans

1. раску́сывать (перекуси́ть):

раску́сывать

crack

раску́сывать

bite through

2. раску́сывать fig:

раску́сывать (хорошо́ поня́ть что-ли́бо)

get the core [or bottom] of sth

раску́сывать (хорошо́ узна́ть кого́-ли́бо)

get sb's measure

раску́сывать (хорошо́ узна́ть кого́-ли́бо)

rumble sb

раску́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, раскури́ть perf VERBE trans

раску́ривать

light up

раску́ривать тру́бку

puff at pipe

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

раскупо́ривани|е <-я> SUBST nt (буты́лок)

раскупо́ривание

uncorking

раскупа́|ть <-ю, -ешь> imperf, раскупи́ть perf VERBE trans

раскупа́ть

buy up

раскупа́ть биле́ты на конце́рт

buy up concert tickets

раско́с|ый <-ая, -ое> ADJ

раско́сый

slanting

раско́сые глаза́

slanting eyes