Traductions de „серебрянский“ dans le dictionnaire russe » anglais

сере́брян|ый <-ая, -ое> ADJ

сере́бряный

silver

в сере́бряной опра́ве

silver-mounted

сере́бряный брасле́т

silver bangle

серебри́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

серебри́стый

silver(y)

серебри́стый то́поль BOT

white poplar

серебри́стый звук

silver tone

серебри́стый смех

ripple of laughter

се́рбск|ий <-ая, -ое> ADJ

се́рбский

Serbian

дереве́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

1. дереве́нский (се́льский):

дереве́нский

rural

дереве́нский

village

дереве́нский жи́тель

countryman

дереве́нский жи́тель

villager

2. дереве́нский fig (просто́й):

дереве́нский

rustic

дворя́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

дворя́нский

noble

армя́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

армя́нский

Armenian

троя́нск|ий <-ая, -ое> ADJ ист

троя́нский

Trojan

Троя́нская война́

Trojan War

троя́нский конь

Trojan horse

славя́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

славя́нский

Slavonic

славя́нский

Slavic

славя́нский наро́д

Slav nation

славя́нские языки́

Slavonic languages

крестья́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

крестья́нский

peasant

крестья́нский двор

peasant household

крестья́нский двор

homestead

сержа́нтск|ий <-ая, -ое> ADJ

сержа́нтский

sergeant

сержа́нтские пого́ны

sergeant flashes

серебр|и́ться <-ю́сь, -и́шься> imperf VERBE pron

серебри́ться

glisten like silver

серебри́ться от сне́га

silver with snow

италья́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

италья́нский

Italian

италья́нская забасто́вка

stay-in strike

серологи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

серологи́ческий

serologic

серебр|о́ <-а́> SUBST nt

серебро́

silver

сви́нск|ий <-ая, -ое> ADJ fam, пренебр

сви́нский

swinish

сви́нский посту́пок

beastly act

чле́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

чле́нский

member's

чле́нский взнос

membership fee

чле́нский биле́т

membership card

ни́щенск|ий <-ая, -ое> ADJ

ни́щенский

beggarly

ни́щенский

miserable

ни́щенская зарпла́та

miserable pay

ни́щенская зарпла́та

beggarly wage

океа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

океа́нский

ocean

океа́нский

oceanic

океа́нское путеше́ствие

ocean journey [or voyage]

океа́нская впа́дина

ocean deep

рома́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

рома́нский

Romance

рома́нский стиль

Romanesque

рома́нские языки́

the Romance languages

румы́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

румы́нский

Romanian