Traductions de „сжимал“ dans le dictionnaire russe » anglais

сжима́|ть <-ю, -ешь> imperf, сжать perf VERBE trans

сжима́ть

squeeze

сжима́ть (газ, жи́дкость)

compress

сжима́ть (зу́бы, кулаки́)

clench

сжима́ть зу́бы

clench one's teeth

сжима́ть гу́бы

purse one's lips

сжив|а́ть <-у́, -ёшь> imperf, сжить perf VERBE trans (прогна́ть)

сжить кого́-ли́бо со све́та

worry [or hound] to death

сжига́|ть <-ю, -ешь> imperf, сжечь perf VERBE trans

сжига́ть

burn (down/out)

сжига́ть (креми́ровать)

cremate

сжига́ть у́голь

burn coal

сжига́ть му́сор

incinerate rubbish

сжига́ть кого́-ли́бо на костре́

burn sb on the stake

сжига́ть за собо́й все мосты́

burn all the bridges behind one

сжечь дотла́

burn to ashes

сжима́|ться <-сь, -ешься> imperf, сжа́ться perf VERBE pron

сжима́ться (пружи́на)

contract

сжима́ться (от бо́ли, испу́га)

tense up

сжима́ться fig (о се́рдце)

seize up

сжима́ться от хо́лода

cower

сжига́ни|е <-я> SUBST nt

сжига́ние

incineration

сжига́ние

burning

сжига́ние му́сора

waste incineration

сжига́ние му́сора

incineration of rubbish

сжига́ние то́плива

fuel consumption

ужи́мк|а <-и> SUBST f

ужи́мка

grimace

говори́ть с ужи́мками

make grimaces when speaking

без ужи́мок и кривля́ний

without grimacing and aping

лима́н <-а> SUBST m

лима́н

estuary

лима́н

firth