Traductions de „сомне́ния“ dans le dictionnaire anglais » russe

undoubtedly

без сомне́ния

a suspicion of doubt

тень f сомне́ния

without a doubt

без сомне́ния

clear

рассе́ять сомне́ния

not the slightest doubt

ни мале́йшего сомне́ния

to sow the seeds of doubt

посе́ять се́мя сомне́ния

undisputed

не вызыва́ющий сомне́ния

should doubt arise

е́сли возни́кнут сомне́ния

there is not a shadow of doubt

нет ни те́ни сомне́ния

beyond the shadow of a doubt

вне вся́кого сомне́ния

Traductions de „сомне́ния“ dans le dictionnaire russe » anglais

сомне́ния разве́ялись

the doubt vanished

порожда́ть сомне́ния

raise doubts

без сомне́ния

undoubtedly

нет и те́ни сомне́ния

not a shadow of doubt

без вся́кого сомне́ния

beyond any doubt

его́ одолева́ют сомне́ния

he is beset by doubts

нет ни мале́йшего сомне́ния

there's not a shadow of doubt

меня́ гры́зли сомне́ния

I was consumed by doubt

все мои́ сомне́ния разреши́лись

all my doubts were solved

рассе́ивать чьи-ли́бо сомне́ния/страх

dispel sb's doubts/fear