Traductions de „сомне́ние“ dans le dictionnaire russe » anglais

сомне́ни|е <-я> SUBST nt

сомне́ние

doubt

сомне́ние

scruple

ста́вить под сомне́ние

place in doubt

ста́вить под сомне́ние

bring into challenge

нет ни мале́йшего сомне́ния

there's not a shadow of doubt

испы́тывать не́которое сомне́ние относи́тельно чего́-ли́бо

entertain some doubts about sth

не подлежа́ть сомне́нию

be above exception

не подлежа́ть сомне́нию

be beyond (any) doubt

вне вся́ких сомне́ний

beyond all doubt

подверга́ть что-ли́бо сомне́нию

throw doubt upon sth

Expressions couramment utilisées avec сомне́ние

тя́жкое сомне́ние

lingering doubt

ста́вить под сомне́ние

place in doubt

у меня́ закра́лось сомне́ние, что …

I have a sneaking feeling that…

испы́тывать не́которое сомне́ние относи́тельно чего́-ли́бо

entertain some doubts about sth