Traductions de „стайка“ dans le dictionnaire russe » anglais

ута́йк|а <-и> SUBST f fam

ута́йка

concealment

расска́зывать без ута́йки

tell unreservedly

расска́зывать без ута́йки

keep nothing (from sb)

ста́вк|а <-и> SUBST f

1. ста́вка (в игре́):

ста́вка

stake

2. ста́вка:

ста́вка (тари́фа)

rate

ста́вка (тари́фа)

wage

ста́вка (окла́д)

salary

ста́вка на что-ли́бо

reliance on sth

ста́вка за́работной пла́ты

rate of wages

ста́вка налогообложе́ния

tax(able) rate

ста́вка переучёта

rediscount rate

ста́вка тамо́женной по́шлины

duty rate

учётная ста́вка ба́нка

bank-rate

3. ста́вка MILIT:

ста́вка

headquarters

о́чная ста́вка JUR

confrontation

о́чная ста́вка JUR

cross-examination

ста́чк|а <-и> SUBST f

ста́чка

strike

устра́ивать ста́чку

go on strike

сто́йк|а <-и> SUBST f

1. сто́йка (буфе́тная):

сто́йка

counter

сто́йка

bar

2. сто́йка TEC:

сто́йка

post

сто́йка

pole

сто́йка

support

сто́йка (подпо́рка)

stanchion

сто́йка (подпо́рка)

upright

сто́йка пери́л

rail-post

3. сто́йка SPORT:

сто́йка

stance

сто́йка на голове́

headstand

сто́йка на рука́х

handstand

4. сто́йка (воротни́к):

сто́йка

band-collar

5. сто́йка (о соба́ке):

сто́йка

set

де́лать сто́йку

point

спа́йк|а <-и> SUBST f

1. спа́йка TEC:

спа́йка

solder(ing)

спа́йка (шов)

joint

ка́бельная спа́йка

cable joint

ме́сто спа́йки

welded joint

2. спа́йка fig (те́сная связь):

спа́йка

cohesion

3. спа́йка MÉD, ANAT:

спа́йка

commissure

алта́|eц <-йца> SUBST m, алта́йк|а <-и> SUBST f

алта́eц

Altaian

ста́тик|а <-и> SUBST f TEC, PHYS

ста́тика

statics

стро́йк|а <-и> SUBST f

стро́йка

construction

стро́йка

building

стро́йка (ме́сто строи́тельства)

building site

стру́йк|а <-и> SUBST f уменьшит (струя́)

стру́йка

trickle

стру́йка кро́ви

trickle of blood

стру́йка ды́ма

wisp of smoke