Traductions de „трепета́ть“ dans le dictionnaire russe » anglais

треп|ета́ть <-ещу́, -е́щешь> imperf VERBE intr книжн (дрожа́ть)

трепета́ть

tremble

трепета́ть при мы́сли о ком-ли́бо/чём-ли́бо

tremble at the thought of sb/sth

трепета́ть при мы́сли о ком-ли́бо/чём-ли́бо (колыха́ться)

quiver

трепета́ть при мы́сли о ком-ли́бо/чём-ли́бо (колыха́ться)

shiver

трепета́ть при мы́сли о ком-ли́бо/чём-ли́бо (от у́жаса)

quake

трепета́ть от стра́ха

quake with fear

трепета́ть от стра́ха (о пла́мени)

flicker

трепета́ть от стра́ха (волнова́ться)

thrill

трепета́ть от восто́рга

thrill with delight

трепета́ть от восто́рга (би́ться)

flutter

трепета́ть от восто́рга (би́ться)

palpitate

Expressions couramment utilisées avec трепета́ть

трепета́ть от стра́ха

quake with fear

трепета́ть от восто́рга

thrill with delight

трепета́ть при мы́сли о ком-ли́бо/чём-ли́бо (колыха́ться)

quiver