Traductions de „узкоплечий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

широкопле́ч|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

широкопле́чий

broad-shouldered

узколо́б|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ fig

узколо́бый

narrow-minded

скопле́ни|е <-я> SUBST nt

скопле́ние

accumulation

скопле́ние (наро́да)

gathering

скопле́ние (наро́да)

crowd

скопле́ние маши́н

a mass of traffic

скопле́ние пассажи́ров

gathering of passengers

накопле́ни|е <-я> SUBST nt

накопле́ние

accumulation

накопле́ние (сбереже́ния)

savings pl

накопле́ние капита́ла ÉCON

accumulation of capital

накопле́ние эне́ргии

energy storage

узкоколе́йк|а <-и> SUBST f fam ж.-д.

узкоколе́йка

narrow gauge railway

узконо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ fam

узконо́сый

sharp-nosed

узконо́сые ту́фли

sharp-nosed shoes

узкого́рл|ый <-ая, -ое> ADJ

узкого́рлый

narrow-necked

узкого́рлый кувши́н

narrow-necked jug

челове́ч|ий <-ья, -ье> ADJ

челове́чий

human

у́з|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко́> ADJ

у́зкий

narrow

у́зкий (те́сный)

close

у́зкий (те́сный)

tight

у́зкое ме́сто

narrow place

у́зкий специали́ст

narrowly focused specialist

име́ть у́зкие взгля́ды

have narrow views

име́ть у́зкие взгля́ды

be narrow-minded

в у́зком кругу́

in a close circle

ове́ч|ий <-ья, -ье> ADJ

ове́чий (сыр)

sheep's

ове́чий (молоко́)

ewe's

запле́чь|е <-я> SUBST nt ANAT

запле́чье

shoulder

запле́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. запле́чный (на пле́чи):

запле́чный мешо́к

rucksack

2. запле́чный устар (пала́ч):

запле́чный ма́стер

executioner

отопле́ни|е <-я> SUBST nt

отопле́ние

heating

ма́сляное отопле́ние

oil heating

батаре́я отопле́ния

heating radiator

систе́ма отопле́ния

heating system

центра́льное отопле́ние

central heating