Traductions de „утомивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

утомле́ни|е <-я> SUBST nt

утомле́ние

tiredness

утомле́ние

weariness

при́знаки утомле́ния

fatigue symptoms

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

утом|и́ть <-лю́, -и́шь> perf VERBE trans

утоми́ть → утомля́ть

Voir aussi : утомля́ть

утомля́|ть <-ю, -ешь> imperf, утоми́ть perf VERBE trans

утомля́ть

tire

утомля́ть

weary

утомля́ть глаза́

tire one's eyes

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

утоми́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

утоми́тельный

tiresome

утоми́тельный

tiring

утомлён|ный <-ная, -ное; -, а́, -о́> ADJ

утомлённый

tired

утомлённый

weary

у тебя́ сего́дня утомлённый вид

you look tired today

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

tanned

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

неутоми́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неутоми́мый

tireless