Traductions de „čebele“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pík čebele

Bienenstich m

čebele oprašujejo cvetje

die Bienen bestäuben die Blüten

čebele letajo iz pánja

Bienen fliegen aus dem Bienenstock

čebéle nabirajo med

Bienen sammeln Honig

čebele so izletele iz panja

die Bienen verließen den Bienenstock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse čebele poleg kemikalij ogroža tudi izguba habitatov in sajenje monokultur, kar še povečuje odvisnost pridelka od domačih čebel.

sl.wikipedia.org

Matični mleček je izloček mladih čebel dojilj, katerih naloga je skrbeti za zarod-matico, čebele delavke in trote.

sl.wikipedia.org

Janša je ovrgel zmotno prepričanje, da so troti vodonosci, sklepal, da matico oplodijo v zraku in da je čebele koristno voziti na pašo.

sl.wikipedia.org

Oprašujejo ga čebele, čmrlji in metulji, plodove pa raznašajo mravlje.

sl.wikipedia.org

Pogoj je tudi zaloga medu v panju, ki ga čebele zaužijejo kot surovino za izdelavo voska.

sl.wikipedia.org

S proučevanjem delovanja čutil različnih organizmov, kot so klopi, morski ježki, amebe, čebele, kačji pastirji, meduze in morski črvi, je lahko razvil teorije o tem, kako doživljajo svet.

sl.wikipedia.org

Tam so ju napadle čebele, zato sta jo popihala domov.

sl.wikipedia.org

Med kožekrilce uvrščamo nekaj najprepoznavnejših skupin žuželk, kot so mravlje, čebele, ose in sršeni; mnoge od njih so visoko specializirane vrste.

sl.wikipedia.org

Oprašujejo jo predvsem čebele, v manjši meri pa tudi muhe in čmrlji.

sl.wikipedia.org

Predvsem pri nakladalnem panju je pomembno močno zadimiti čebele, kadar ga razstavljamo.

sl.wikipedia.org