Traductions de „čuvati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . čúva|ti <-m; čuval> imperf VERBE trans

1. čuvati (paziti na):

čuvati

bewachen

pes čúva hišo

der Hund bewacht das Haus

čúvati otroke

auf die Kinder aufpassen

2. čuvati (skrbeti za):

čuvati

achtgeben

čúvati svoje zdravje

auf seine Gesundheit achtgeben

II . čúva|ti <-m; čuval> imperf VERBE pron

čuvati čúvati se:

čúvati se

sich schonen

čúvaj se prepiha

schütz dich vor Durchzug

Expressions couramment utilisées avec čuvati

čúvati otroke

auf die Kinder aufpassen

čúvati svoje zdravje

auf seine Gesundheit achtgeben

čuvati/izgubiti devíštvo

die Jungfräulichkeit bewahren/verlieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato velja to sredstvo »čuvati« kot možnost, ki jo izkoristimo takrat, ko verjetnost prezgodnjega poroda postane dovolj velika.

sl.wikipedia.org