Traductions de „delovnega“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kernarbeitszeit

jedro nt delovnega časa

Arbeitsplatzwechsel

menjava f delovnega mesta

Betriebsschluss ohne pl ohne pl

konec m delovnega dne [oder službe]

Arbeitszeitverkürzung

skrajšanje nt delovnega časa

Gerüstbau

postavljanje nt delovnega odra

Jobsharing

delitev f delovnega mesta

Hauptgeschäftszeit

vrhunec m [oder konica] f delovnega časa

er wurde vom Dienst suspendiert

suspendirali so ga z delovnega mesta

Traductions de „delovnega“ dans le dictionnaire slovène » allemand

suspendírati z delovnega mesta

vom Dienst suspendieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg motorjev z notranjim zgorevanjem poznamo še motorje z zunanjim zgorevanjem, pri katerih zgoreva gorivo kontinuirano zunaj delovnega prostora.

sl.wikipedia.org

Leta 1972 se avtorji revidirali svojo teorijo in zaključili, da proces izbire poklica poteka tokom celotnega šolskega in delovnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Podpira zavzetost in zadovoljstvo na delovnem mestu, kar vodi k izboljšanju delovnega okolja delovnega okolja, sodelovanja in notranjih odnosov.

sl.wikipedia.org

Na pojav srčno-žilnih bolezni in zdravja nasploh vpliva tudi izguba delovnega mesta.

sl.wikipedia.org

Oznaka plinska sicer označuje agregatno stanje delovnega sredstva: plina (tudi pri tekočih gorivih).

sl.wikipedia.org

Delo volonterja mora biti kljub temu pravno urejeno; glede delovnih pooblastil, dostopa do dela - delovnega mesta in podobno.

sl.wikipedia.org

NSA jih sankcionira z ukrepom tudi do prenehanja delovnega razmerja.

sl.wikipedia.org

Emocionalno delo je namerno upravljanje določenih emocij v povezavi z zahtevami delovnega mesta.

sl.wikipedia.org

Na mikro-ravni se lahko pokaže kot spolno nadlegovanje, na mezo-ravni kot neproduktivnost delovnega tima zaradi rasne segregacije, na makro-ravni pa kot strukturna neenakost in depriviligiranost določenih socialnih skupin.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta razgovora se torej uporablja takrat, ko je pomembna zahteva delovnega mesta ustrezno reagiranje na stres, sporne in problemske situacije.

sl.wikipedia.org