Traductions de „izbran“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izbrán <-a, -o> ADJ (prefinjen)

izbran

erlesen

izbran

gewählt

imeti izbrán okus

einen erlesenen Geschmack haben

Expressions couramment utilisées avec izbran

imeti izbrán okus

einen erlesenen Geschmack haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dekan je bil izbran iz samega kontubernija in je bil verjetno vojak z najdaljšim stažem.

sl.wikipedia.org

Izbrane vrstice ali stolpci morajo tvoriti kvadratno ali pravokotno matriko.

sl.wikipedia.org

Tip filtra je izbran glede na polutante, ki jih je potrebno odstraniti.

sl.wikipedia.org

Osemkrat je bil izbran v prvo moštvo zvezd, šestkrat pa v drugo.

sl.wikipedia.org

Leta 1996 je bil izbran v idealno postavo prvenstva.

sl.wikipedia.org

Tedaj je pričel verjeti, da mu bog pošilja znamenja, po katerih je izbran za združitev vsek krščanskih ver v eno cerkev.

sl.wikipedia.org

Po okrevanju se je obrnil na cesarja, ki je izdal odlok, po katerem za novega papeža ne more biti izbran nobeden od prejšnjih kandidatov.

sl.wikipedia.org

Na parlamentarnih volitvah leta 2009 je bila ponovno izbrana za nemško kanclerko.

sl.wikipedia.org

V sezoni 1977/78 je bil izbran za najboljšega švedskega hokejista.

sl.wikipedia.org

Petkrat je bil kandidat za papeža, vendar ni bil nikoli izbran.

sl.wikipedia.org